เบจิต้าหยุดการต่อสู้ และแนปปะก็ใช้เวลาออกอาละวาด! ในขณะเดียวกัน Goku ก็มาถึงจุดสิ้นสุดของ Snake Way และแข่งขันเพื่อกลับไปหาเพื่อนๆ ของเขาอีกครั้ง แต่เขาสายเกินไปแล้วหรือยัง?