มังกรนิรันดร์ปรากฏตัวบนท้องฟ้าโดยไม่ถูกเรียก และอธิบายว่าทำไมดราก้อนบอลจึงแตกร้าวภายใต้แรงกดดันของพลังงานเชิงลบ ความจริงอันโชคร้ายเกี่ยวกับสิ่งที่เขาต้องทำต่อไปได้รับการเปิดเผย และการมองดูอนาคตก็เผยให้เห็นถึงพลังเบื้องหลังคำพูดสุดท้ายของเชนรอน