ด้วยการใช้เรดาร์มังกรที่บูลมาสร้างขึ้น โกคูจึงมองเห็นดราก้อนบอลที่ลอยไปตามแม่น้ำได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม คินโตอุนถูกโจมตีด้วยปืนบาซูก้าของกัปตันซิลเวอร์! หลังจากเอาชนะซิลเวอร์ได้ด้วยการปัดหางเพียงครั้งเดียว โกคูก็มุ่งหน้าไปทางเหนือในเครื่องบินที่บินโดยหุ่นยนต์ที่ออกมาจากแคปซูล โกคูตัวสั่นจากความหนาวเย็นสุดขั้ว หุ่นยนต์ก็แข็งเช่นกัน เครื่องบินตก!! หลังจากถูกแช่แข็งจนแข็งตัว โกคูจึงได้รับการช่วยเหลือจากหญิงสาวชื่อสโน