ดราก้อนบอล (1986) Dragon Ball ภาคเด็ก: 1x99

ตอนที่ 99 จิตใจของเท็นชินฮัง

จู่ๆ โกคูก็ไม่สามารถขยับร่างกายของเขาได้! นี่เป็นเพราะพลังจิตของ Chiaotzu!! เขาปิดผนึกการเคลื่อนไหวของโกคูตามคำสั่งของนกกระเรียนฤาษี แต่เทนชินฮันรู้เคล็ดลับของนกกระเรียนฤาษีจึงหยุดมันไว้! หัวใจของนักศิลปะการต่อสู้ที่แท้จริงได้งอกขึ้นมาในเทนชินฮัน!! ฤาษีนกกระเรียนโกรธมากด้วยความโกรธ แต่เขาถูกคาเมฮาเมฮาของฤาษีเต่ากระเด็นไปในระยะไกล และแล้วคราวนี้ การแข่งขันอันดุเดือดของโกคูและเทนชินฮังก็เริ่มต้นขึ้น!!